Datenschutzerklärung
Unter Einhaltung der geltenden Bestimmungen zum Datenschutz , liefert das Konsortium 3 Zinnen Dolomites (im Folgenden „Drei Zinnen“), mit Rechtssitz in I-39038 Innichen - Vierschach (BZ), Schattenweg 2/F, als Verantwortlicher der Verarbeitung, folgend einige Informationen über die Verarbeitung der Daten jener Kunden, die am Kundenbindungsprogramm „Mountain Club“, welches im entsprechenden Reglement beschrieben wird, teilnehmen möchten.

Die Anmeldung am Programm kann online auf der Hompage www.dreizinnen.com/club nach vorhergehenden Ausfüllen der angeforderten Daten auf dem Registrierungsformular erfolgen. Neben den Personenangaben (Vorname, Nachname, Geburtsdatum, PLZ, Land), muss der Kunde eine E-Mail-Adresse eingeben, um am Ende des Verfahrens eine Bestätigungsmitteilung über die Aktivierung des Profils erhalten zu können. Nach der Registrierung, wird zusätzlich ein eindeutiger auf den Kunden bezogener Code generiert, der mit seiner Mountain Club Card verbunden ist.
Die oben angegebenen personenbezogenen Daten und die nach der Nutzung der Card erworbenen Daten (wie beispielsweise die Daten der in den Verkaufsläden von Drei Zinnen bzw. von deren Handelspartnern durchgeführten Einkäufe), oder die Daten bezüglich der Nutzung der mit der Card eventuell verbundenen Skipässe, werden von Drei Zinnen für die Verwaltung der für die Inhaber der Mountain Club Card laut Reglement vorgesehenen Tätigkeiten und Dienstleistungen – einschließlich für sie reservierte Vorteile (zum Beispiel Geschenke, Rabatte und exklusive Dienste) – verarbeitet.

Die Teilnahme am Programm ist fakultativ. Für die Anmeldung und die Anfrage der Card ist die Abgabe von bestimmten personenbezogenen Daten erforderlich, ohne die die Mountain Club Card nicht erhalten werden kann und die Teilnahme am Programm nicht möglich ist.
Die vom Kunden für die Registrierung und die Anmeldung am Programm angegebene E-Mail-Adresse wird für den Versand von Newsletter und Mitteilungen betreffend ähnliche wie im Programm Mountain Club angebotenen Dienste verwendet, wobei der Kunde sofort oder im Nachhinein mittels Versand einer E-Mail an der E-Mail-Adresse info@dreizinnen.com den Versand solcher Mitteilungen verweigern kann.

Des Weiteren wird Drei Zinnen, mit vorheriger freiwilliger und fakultativer Einwilligung des Kunden, welche durch das Anklicken der eigens eingerichteten Checkboxen im Online-Formular zu bestätigen ist, die personenbezogenen Daten für folgende weitere Zwecke verarbeiten: (i) für Marketingtätigkeiten, wie der Versand per E-Mail von weiteren Newsletter und Werbemitteilungen von Sonderaktionen, Angeboten und Rabatten für Produkte, Dienstleistungen und Events von Drei Zinnen oder seiner Handelspartner, ausführen; (ii) für automatische Datenanalysen, um die Präferenzen und die Verbrauchsgewohnheiten der Kunden zu bestimmen, um die eigenen Angebote zu verbessern und die Werbemitteilungen individuell anzupassen. Für diese weiteren Zwecke, bleiben die Abgabe der Daten und der Einwilligungen fakultativ. Dies hat keine Folgen für die Anmeldung des Kunden am Kundenbindungsprogramm Mountain Club Card, sondern kann für ihn nützlich sein, um ihn in Bezug auf weitere Angebote und für ihn interessante Sonderaktionen auf den neuesten Stand zu bringen.

Die personenbezogenen Daten der Inhaber der Mountain Club Card werden, auch mittels elektronischer Mittel, vom internen Personal der Drei Zinnen, als Beauftragte der Verarbeitung (Marketingabteilung, Verwaltungspersonal, Systemadministratoren), durch EDV-gestützte Verfahren und Modalitäten, die eine korrekte Tätigkeits- und Dienstleistungsverwaltung der mit der Mountain Club Card verbundenen Dienste, sowie der damit verbundenen verwaltungstechnischen und technischen Verpflichtungen garantieren, verarbeitet.

Die gelieferten und die jeweils erworbenen Daten werden nicht verbreitet, sondern ausschließlich für die oben bestimmten Zwecke an Erbringer von Dienstleistungen des Versands von Newsletter und der Verwaltung von Datenbanken, in ihrer Eigenschaft als Auftragsverarbeiter der Drei Zinnen, mitgeteilt (die vollständige und aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter kann mittels Anfragen an folgende E-Mail-Adresse angefordert werden: info@dreizinnen.com).

Insbesondere, verwendet Drei Zinnen für den Versand von Newsletter den Dienstleister MailChimp, der ausschließlich den Namen und die E-Mail-Adresse des Kunden speichert. MailChimp ist eine Plattform, welche der Rocket Science Group LLC gehört, die eine Gesellschaft mit Sitz in den USA ist. Diese Gesellschaft nimmt am zwischen EU und USA abgeschlossenen Abkommen namens „Privacy Shield“ teil, welches einen angemessenen Schutz der betroffenen Personen in Bezug auf die Übertragung von Daten an in den USA angesiedelte Gesellschaften gewährleistet.

Die Kundendaten, betreffend die Einzelheiten der Kostenaufwände und der Einkäufe, werden für zwölf Monate für Profilingzwecke ab dem Registrierungdatum und für vierundzwanzig Monate für Marketingzwecke aufbewahrt (es sei denn, dass eine Anonymisierung erfolgt). Wenn das Vertragsverhältnis mit dem Programm Mountain Club unterbrochen wurde oder die oben bestimmten Zeiträume abgelaufen sind, werden die Kundendaten ein Quartal lang ausschließlich für Verwaltungszwecke aufbewahrt, es sei denn, dass bestimmte rechtliche Verpflichtungen für die Aufbewahrung von buchhalterischen Unterlagen vorgesehen sind.

Der Inhaber der Card, kann jederzeit durch Anfrage an Drei Zinnen als Verantwortlicher, an die oben genannten Kontaktdaten oder auch an folgende E-Mail-Adresse: info@dreizinnen.com, die Rechte gemäß geltender Datenschutz-Bestimmungen ausüben (Artikel 7 GvD. 196/2003), darunter das Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten; da Recht auf Aktualisierung, Berichtigung oder, wenn ein Interesse besteht, auf Ergänzung der Daten; die Löschung, die Umsetzung in anonymer Form, die Sperrung der Daten verlangen, wenn die aufgrund eines Rechtsverstoßes verarbeitet werden; Widerspruch gegen die Verarbeitung von Daten für die Zusendung von Werbematerial oder den Direktverkauf oder für Marktforschungstätigkeiten oder Werbemitteilungen einzulegen.