agli impianti di risalita

Il fascino delle Alpi alla quinta potenza

Sciatori di fondo su una pista battuta in una valle innevata con paese e campanile. | © Kottersteger Manuel

Le località di vacanza della zona delle 3 Cime Dolomiti

La nostra regione dolomitica è ricca di attrattive non solo in alta montagna, ma anche a fondovalle. Qui cinque magnifiche località di vacanza ti accolgono con le loro atmosfere uniche e tanto charme.

Tranquilli o vivaci, per famiglie o per sportivi: Braies, Villabassa, Dobbiaco, San Candido e Sesto sono centri di vacanza in grado di soddisfare gusti ed esigenze molto differenti. Ma una cosa questi cinque paesi hanno in comune: sono tutti punti di partenza ideali per tante avventure ed esperienze – e al tempo stesso il luogo perfetto in cui tornare e rilassarsi.

Valle alpina innevata con un paese e pendii boscati sotto cime luminose.

Braies

Braies è sinonimo di natura, tradizione e relax: scopri le attrazioni più belle di questa località di vacanze tra le Dolomiti e lasciati incantare dai suoi paesaggi.
Per saperne di più su Braies

Villabassa

Alpine wellness, attività entusiasmanti e sapori dell’Alto Adige: la località termale di Villabassa ti offre una combinazione perfetta di sport e relax.
Visita Villabassa
Valle alpina innevata con lago in parte ghiacciato e cime illuminate dal sole.

Dobbiaco

Vista sulle Tre Cime, cultura e sport all’aria aperta: a Dobbiaco la varietà è di casa. Scopri questa località e le sue tante attrazioni!
Scopri di più su Dobbiaco
Paese innevato e piste da sci sotto le Dolomiti in una luminosa giornata invernale.

San Candido

San Candido è una cittadina ricca di charme, bellezze naturali e attrazioni culturali perfetta per famiglie, sportivi e amanti della cultura. Vieni a scoprirla!
Pianifica una vacanza a San Candido
Due escursionisti camminano nella neve profonda in una valle alpina invernale con cime soleggiate. | © Wisthaler Harald

Sesto

Scopri il fascino di un borgo tra le Dolomiti: ammira la Meridiana di Sesto e la Val Fiscalina nel Parco Naturale Tre Cime e goditi le tue vacanze all’aria aperta!
Scopri Sesto

Braies: amore per le tradizioni e contatto con la natura

In Valle di Braies ti attendono splendidi paesaggi naturali ricchi di attrattive. Come l’idilliaco altopiano di Prato Piazza che sembra uscito da un sogno, o il Lago di Braies dalle acque color verde smeraldo. Il grazioso paese di Braies è sinonimo di una vacanza a stretto contatto con la natura, ma è anche il luogo ideale per conoscere da vicino la cultura alpina. Puoi esplorare i vecchi masi, ammirare l’artigianato tradizionale e scoprire una valle che custodisce con rispetto le sue risorse.

Sciatori di fondo su un prato innevato con una piccola baita e cime montane al sole

Villabassa: un’oasi di alpine wellness

Villabassa offre quiete, rigenerazione e tante occasioni di fare movimento seguendo il proprio ritmo. Nel Parco benessere Kneipp-für-mich® percepisci a fondo la forza risanante dell’acqua e della natura. Appassionati di bici e di escursioni trovano qui il punto di partenza ideale per itinerari tranquilli o tour più impegnativi. Villabassa è caratterizzata da un perfetto equilibrio tra immersione nella natura, esperienze per tutta la famiglia e varietà dell’offerta culturale, che include concerti, feste tradizionali e la Casa museo Wassermann.

Dobbiaco: cultura e natura con vista sulle Tre Cime

Il paese di Dobbiaco è una sintesi perfetta di cultura alpina e natura incontaminata. Le Settimane Musicali Gustav Mahler e il Museo all’aperto di Monte Piana  caratterizzano questa località, così come il belvedere Vista Tre Cime o i laghi e i parchi naturali.

In estate i più sportivi apprezzano la varietà di sentieri escursionistici e piste ciclabili che partono e arrivano da Dobbiaco. In inverno, invece, la Nordic Arena diventa la sede di importanti eventi sportivi. A deliziare il palato dei buongustai provvedono la Latteria Tre Cime e i mercati dei contadini.

Villaggio alpino innevato al crepuscolo con hotel illuminati sotto una montagna boscosa

San Candido: un paese dolomitico dalle atmosfere urbane

San Candido unisce la vivacità di una cittadina piena di negozi e locali allo stile di vita rilassato dei piccoli centri alpini. Passeggiando nella zona pedonale, prendendo un aperitivo al sole o salendo sul Monte Baranci, una meta ideale per le famiglie, puoi godere del suo piacevole mix tra cieli azzurri e natura alpina. Gli sportivi apprezzano il gran numero di piste ciclabili, sentieri escursionistici e piste da sci di fondo – e le famiglie si divertono nel parco acquatico Acquafun.

Chi ama la cultura può scoprire la storia ricca di avvenimenti di questa regione dolomitica con concerti ed eventi nel centro storico.

Paese innevato in una valle alpina soleggiata con cime e paesaggio invernale.

Sesto: la patria degli scalatori dal fascino delle Dolomiti

Adagiato in uno scenario fantastico dominato dalle cime leggendarie della Meridiana di Sesto, questo paese è la meta ideale di tutti coloro che amano le grandi altitudini. A Sesto le attività all’aria aperta si uniscono ai segni della storia: dalle vie ferrate perfette per gli sportivi alla Val Fiscalina immersa nella natura, alla Haus der Berge che racconta la storia dei primi alpinisti.

E nella stagione fredda un gran numero di piste da sci alpino o da sci di fondo e di sentieri invernali perfettamente preparati ti invitano a goderti la bellezza della neve.

Tre scialpinisti su una cresta nevosa con le Dolomiti sullo sfondo. | © Wisthaler Harald

Ti potrebbe interessare anche…

Prenditi una pausa nelle Dolomiti